Forfatter/redaktør: Macintosh, Windows,
Forlag: Giunti, Firenze
Dette er den ordboken jeg bruker «til enhver tid» når jeg jobber med italiensk. Den er kjapp og har enorme mengder ord og uttrykk. Den kan integreres med Word, men det er mest aktuelt når man skriver PÅ italiensk.
En svakhet er at den ikke kommer med forslag når man gjør tastefeil eller er usikker på ortografien. Man kan imidlertid søke alfabetisk, og det hjelper en del.
Mange alternative skrivemåter er med, men ordboka kommer til kort når man er langt ute i det dialektale.
Slik jeg har installert den, må CD-plata ligge i maskinen ved bruk. Det kan være litt treghet forbundet med dette, siden maskinen da til stadighet kaller opp plata også når man ikke bruker den.
Ordboka fungerer også fra «sikkerhetskopi».