At 18:16 22.12.2001 +0100, Eve-Marie Lund wrote:
>Hei i førjulsstria,
>jeg slipper ikke unna (i likhet med flere av dere, går jeg ut fra), men må
>sitte i juleferien også. Holder på med en bok om Feng Shui. Akkurat nå med
>et kapittel om å bo i leilighet på en travel, bråkete gate. Da kan man gjøre
>flere ting for å sikre at det er rolig og fredelig inne, bl a installere
>doble vinduer mot trafikkstøy, eller bruke «a white noise machine to muffle
>street noise». Hva i h? «Hvit lyd» eller «hvit støy» står det i Herbert. Men
>hva ER det? En hvit lyd-maskin? En hvitlydmaskin? En hvit lydmaskin (nei,
>ærlig talt …)
>Takknemlig for å bli opplyd … opplyst.
>Snart jul i stua,
>Eve
Eller kanskje du heller kunne si «et apparat som sender ut hvit lyd».
Hvit lyd er en lyd som er en blanding av en mengde forskjellige frekvenser,
og høres ut som et nøytralt brus, fossebrus e.l. Den vil maskere spesifikke
lyder og dekke over dem. Jeg har lest at tannleger har eksperimentert med å
gi pasienter hodetelefoner med hvit lyd i stedet for bedøvelse, visstnok
med bra resultater.
mvh
Kåre A. Lie
alberlie@online.no
http://alberlie.home.online.no