TOASTMASTER
Noen som har en god (og festlig) norsk én for *toastmaster*? Wordfinder oversetter det med det gode, norske uttrykket *toastmaster*, og det samme gjør Herbert, riktignok med det like erkenorske *Magister bibendi* som alternativ? Ja da, jeg vet at toastmaster er godt innarbeidet, men finnes det virkelig ikke noe annet, uten at det blir søkt?
Hans Marius (24. juli 2004)
Seremonimester – ?
Jon
Kjøgemester heter det!
Eva
Visevert, kjøkemester, konferansier ….
Jørn
Takk for innspillene. Det blir nok *seremonimester*. Originalsetningen lyder: I\’d never wanted to be my generations toastmaster – jeg hadde aldri ønsket å være min generasjons seremonimester. Hans Marius
Hva med skålmester … og taffelmester?
MWK
……………..