SV: touchstone

Enda et forslag:
og at man bruker dette som en enkel prøvestein/lakmustest for videre
betraktninger.

John Erik L

Forslagsvis:
og at andre betraktninger skal underlegges dette enkle prinsippet

Anne

—– Original Message —–
From: «Toril Hanssen»
To:
Sent: 12. mars 2002 22:51
Subject: spm: touchstone

> Nå gjelder det Mary Wollstonecraft: A Vindication of the Rights of
Woman.
>
> Hva betyr «bring to a touchstone»?
>
> Konteksten er slik: «I wish to show that elegance is inferior to
virtue,
> that the first object of laudable ambition is to obtain a character as
a
> human being, regardless of the distinction of sex» – så langt forstår
jeg
> det, men hjernen klarer ikke fortsettelsen: «and that secondary views
> should be brought to this simple touchstone». ..
>
> Finnes det hjelp å få?
>
> Mvh Toril
>
>
>

Legg igjen en kommentar