SV: problem3, propped up on my future arms

Og jeg husker jeg ble født i en lykkelig tid, og jeg var forelsket i hele
verden, alt var mulig , og jeg hvilte i armene til min fremtid.

Chris

—–Opprinnelig melding—–
Fra: Bente Klinge [mailto:benteklinge@onetel.net.uk]
Sendt: 12. mars 2002 10:45
Til: O-ringen
Emne: problem3, propped up on my future arms

Dette er et underlig uttrykk, og de kreative hjernecellene har ferie.
Uttrykket brukes i et avsnitt om EWs lykkelige barndom: «And I rememeber I
was born in a good time, and I was in love with the whole wide world,
everything was possible, I was propped up on my future arms.»

Noen gode forslag til løsning?

Bente

Legg igjen en kommentar