SV: O-ringen: problem, dot-commandos

Helt enig med Knut – dot-com er rent internet-språk. .com er et domeneområde = commercial (netthandel mer eller mindre)
Som alle vet, oppsto Internet i US, utviklet av Det amerikanske forsvaret og så frigitt – domene er ikke nødvendigvis geografisk. I Statene får man .com .edu + noe jeg kan dessverre ikke huske, men ikke .us slik som .no, .uk, .se osv.
Computerworld kaller dot-com selskaper = netthandel.

Helt enig i dot-com mestere i t-skjorte og mener også at .com osv. er såpass internasjonale begrep at vi ikke kan begynne å fornorske for mye.
Sammenlign hamburger som ikke er det samme som kjøttkake, derfor populært kalt hamburger
Anne C

—–Opprinnelig melding—–
Fra: Knut Johansen
Til: Toto Grøgaard ; Torstein Bugge Høverstad ; Tor Fotland ; Tom Lotherington ; Stig Erik Sørheim ; Stian Omland ; Peter Wiedswang ; Per Qvale ; Ole Schoning ; Ole Michael Selberg ; Morten Krogstad ; Morten Hansen ; Mona Lange ; Merete Alfsen ; Liv Margareth Alver ; Linn Øverås ; Kyrre Haugen Bakke ; Kristian Østberg ; Knut Johansen ; Jon Rognlien ; John Erik Bøe Lindgren ; Hilde Sveinsson ; Herbert Svenkerud ; Hege Hammer ; Geir H. Kristiansen ; Eve-Marie Lund ; Erik Valebrokk ; Erik Ringen ; Erik Krogstad ; Eilert Sundt-Olsen ; Dorthe Erichsen Oftedal ; Dag Heyerdahl Larsen ; Christian Rugstad ; Bodil Engen ; Bjørn Herrman ; Bente Klinge ; Bente Christensen ; Anne S. Colling ; Anne Elligers ; Anne C. Wollebæk ; Per E. Fosser
Dato: 14. september 2000 14:48
Emne: SV: O-ringen: problem, dot-commandos

>Ad «dot-commandos» – jeg tror jeg vil foreslå «internetthaier». Jeg
>antar at «dot-com» her henspiller på det man i Norge vel kaller
>»netthandel». For øvrig mener jeg at vårt laug bør bidra til å trekke
>den engelske dot-com-sjargongen med inn i sproget her til lands. Såvel
>»dot» som «com» er og blir en uting. Ennvidere synes jeg det er
>daddelverdig, som Ole gjør, å operere med konstruksjoner som «dot-com
>bransjen», altså særskrivning av sammensatte ord etter engelsk mønster.
>
>Knut Johansen
>
>—–Opprinnelig melding—–
>Fra: Ole_Schoning@valitutpalat.fi
>Til: O-ringen
>Dato: 14. september 2000 11.22
>Emne: O-ringen: problem, dot-commandos
>
>
>»This is the age, after all, of 20-something dot-commandos, of
>billionaires
>in T-shirts.»
>
>…… dot-com mestere i 20-årene ….
>
>…… unge børsraidere i dot-com bransjen ….
>
>…… ungdomsgeriljaer i dot-com bransjen ….
>
>
>
>Noen bedre forslag?
>
>Ole
>
>
>
>