SV: O-ringen – ground zero

Olav I. Arks Engelsk-norsk militær ordbok oversetter med «nullpunkt (sentrum på overflaten) for en kjernefysisk sprengning».

mvh

Tor Fotland

—–Opprinnelig melding—–
Fra: Merete Alfsen
Til: Jon Rognlien ; Stian Omland ; Morten Hansen ; Bjørn Herrman ; Stig Erik Sørheim ; Linn Øverås ; Knut Johansen ; Bodil Engen ; Herbert Svenkerud ; Hilde Sveinsson ; Dag Heyerdal Larsen ; Morten Krogstad ; Bente Klinge ; John Erik Bøe Lindgren ; Kristian Østberg ; Mona Lange ; Geir H. Kristiansen ; Per Qvale ; Anne C. Wollebæk ; Anne Elligers ; Ole Michael Selberg ; Ole Schøning ; Bente Christensen ; Erik Valebrokk ; Eilert Sundt-Ohlsen ; Erik Krogstad ; Kyrre Haugen Bakke ; Erik Ringen ; Eva-Marie Lund ; Peter Wiedswang ; Anne S. Colling ; Torstein Bugge Høverstad ; Christian Rugstad ; Tor Fotland ; Tom Lotherington ; Liv Margareth Alver
Dato: 7. mai 2000 13:08
Emne: O-ringen – ground zero

>Jeg lurer på om noen av dere vet om det finnes noe norsk uttrykk for
>»ground zero»? Jeg vet hva det betyr — Webster er grei og konsis: «The
>point on the surface of the ground or water directly below which, above
>which or at which the explosion of an atom bomb occurs.» Uhyre
>takknemlig for hjelp!.
>(Susan Schwartz Senstad: «Musikk for det tredje øre»)
>
>Merete
>