Med fare for å gå i (lav)vannet igjen, ville jeg tro at det var bevegelser
for moralens fremme med både kristelige og avholdsmessige formål. Til
forsvar av dydene. De spratt opp som paddehatter ettersom
industrialiseringen skapte en arbeiderklasse med medfølgende sosiale
problemer. Men jeg tror ikke de så tannpleien som en prioritert oppgave.
hilsen,
Chris
—–Opprinnelig melding—–
Fra: Tone Formo [mailto:tonfor@online.no]
Sendt: 19. desember 2002 08:43
Til: O-ringen
Emne: SPM: Defence societies
Jeg finner ikke riktig ut av hva dette er, dvs. det kan visst være mange
ting:
På nettet finner jeg f.eks. «Dental defence society» og «Medical defence
society», som later til å være en slags forsikringskasser.
Dessuten står «defence societies» omtalt et sted som organisasjoner som
kan bistå det lokale politikammer med å opprettholde lov og orden, altså et
slags borgervern.
Et tredje sted later det til at «defence society» simpelthen er en
velforening som prøver å ivareta lokale eiendomsinteresser. Noe à la Grefsen
& Kjelsås Vel.
Men hva skal jeg oversette det med? Hva var det i England i 1913?
Veldedighetsforeninger?
I teksten står de omtalt i en sammenheng der borgerlige verdier
angripes: «… neither the Bible nor the Prayer Book (-) were alive to
them. ‘But how can people?’ they exclaimed, when anything was attacked, and
subscribed to Defence Societies. Maurice’s father was becoming a pillar of
Church and Society when he died, and other things being alike M. would have
stiffened too.»
hilsen Tone