(_The Little Friend_, Donna Tartt)
«the bottle of dark Karo-syrup she kept in the pantry, to pour on her biscuits»
Var vi inne på dette her for ikke lenge siden? Er «biscuits» her antagelig «scones», var det slik? Jeg har skrevet kjeks, og innrømmer at det skurrer …
Vasker synes også at min «Karo-sirup» høres litt rart ut. Synes dere?
Hege H