Hei dere,
jeg slenger meg på den grammatiske bølge med et muligens imbesilt spørsmål:
kan jeg ha «han undertrykket» og «hadde uttrykt» i samme bok? Sikkert ikke, men så var det å velge form, da …
Jeg blir tullerusk av alle disse «faste settene» + valg av former (radikalt/riksmål).
For hver ny bok glemmer jeg hva jeg gjorde i siste. Og noen forlag/redaktører har forskjellige preferanser. Kyrre og Eva, dere sa noe om at dere hadde utarbeidet en liste dere leverte til forlagene hver gang? Var det mulig å få titte på den?
(Kanskje vi en gang skulle ha et verksted og sitte og rope og skrike litt om hvilke sett som er «naturlige»? Vi kunne benke oss til med stabler av grammatiske verker og intuitive magefølelser.
Nei, det er kanskje direkte helsefarlig…)
Kan man si purka når man sier konen?
Må man si hjembygden når man sier klokken?
Klokken sju – klokka syv
Osv.
Dette må da noen ha skrevet noe fornuftig om?
Bokmål er sinnsykt. Ha en god dag!
HegeH