Kan vi ikke innføre «å sprette»:
– Jeg forsøkte å betale i forrige uke, men sjekken spratt.
– Det er visst noe feil med mæjl-adressen din; jeg prøvde nettopp å sende
deg en mæjl, men den spratt.
Osv. osv.
mvh
eilert
On 06-03-03 22:44, Kåre A. Lie wrote:
> Jeg bruker MailWasher til å «bounce» dem. Men jeg vet neimen ikke om det
> hjelper. Søpla kommer flagrende likevel.
>
> Spørsmål til O-ringens visdom: Finnes det et norsk uttrykk for «bounce»
> slik jeg brukte det over?
—————————————————————-
Dr. Eilert Sundt-Ohlsen E-mail: post@eilert.no
Database developer – Graphic designer http://www.eilert.no
—————————————————————-