Personlig har jeg nok ofte skrevet om denne
formuleringen i retning av det siste forslaget ditt.
Men du kan godt skrive «etter to ringesignaler». Gjør
et søk på nettet og se hvor mange treff du får – og
alt sammen handler om telefoner. Annerledes blir det
når svenskene skriver «signalerna gick fram». Det må
rett og slett hete «det ringte i andre enden». Synes
nå jeg, da.
Kari
=====
Kari Bolstad
Camilla Colletts veg 3
N-3715 Skien
Tlf. ( 47)35524942
______________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Norge – no.yahoo.com