Tok en titt på Google siden jeg har tid til sånt akkurat nå. Ikke mange
oppslag på «drape coat», men bl.a. i the Teddy Boy Anthem og på en side med
masse svarte og røde flammer, der det sto om Teddy Boy lifestyle:
«Typical wear drape coat circa 1910.»
Fra Teddy Boy Anthem fremgikk det også at det var noe man kunne skjule
f.eks. våpen under.
Og drape coat kombinert med 1910 må vel bli slengkappe? En form for
skuldercape, altså, men ikke fotsid.
Nå kjenner jeg ikke disse subkulturene så godt, men jeg tror (unnskyld,
Jørn!) ikke dette er en mote som har vunnet innpass her på berget.
Tone
—– Original Message —–
From: «Bjørn Herrman»
To:
Sent: Tuesday, February 18, 2003 9:02 PM
Subject: teddy boys
Hepp,
min bedre halvdel overs. for tiden en novelleantologi av Hanif
Kureishi og der forekommer det en teddy boy iført en «drape coat» –
noen som har vært borti noe norsk navn på en slik?
Bjørn