At 10:06 31.10.2002 +0100, Åsmund Forfang wrote:
>
>No trur eg at de gjer ordet «verd» til noko meir arkaisk enn det eigentleg
>er. Tilbake til gammalnorsk? Nå nei. «Verd» er eit godt norsk ord for
>måltid og har vorte nokså mykje brukt i f.eks. kveldsverd = kveldsmat.
>»nad-» er derimot svært arkaisk. Men samansetninga «nattverd» er altså
>ikkje ei blanding av det moderniserte «nad-» og det arkaiske umoderniserte
>»verd». Tvert imot er «nattverd» eit godt balansert norsk ord med lang
>tradisjon, altså på line med kveldsverd og aftansverd. På nynorsk har vi
>også synonymet «vord».
>»Verd» er oppslagsord i både Bokmålsordboka og Nynorskordboka.
>Det er mogleg at «verd» har gått ut av daglegtalen her i landet, men eg er
>neimen ikkje sikker på det heller.
Nå som vi har fått et par interessante oppklaringsrunder av «verd», tror
jeg sannelig mitt ikke helt seriøse innspill var bryet verd, likevel … 🙂
mvh
Kåre A. Lie
alberlie@online.no
http://alberlie.home.online.no