Et forsøk: Røykfarget kvarts-armbånd med gull-lenker. Er det lov å si
røykfarget? kvarts er jo grønt, trur eg, men har også en «tåkete», matt
kvalitet over seg. Det er vel det teksten sikter til.
Harald Grenne
934 90 209
—
Life is just one
Crushing defeat
after another
Until you just wish
Flanders was dead.
– Homer Simpson
På tirsdag, 3. desember 2002, kl. 11:32, skrev Benedicta Windt:
> Diamonds are a girls best friend …. Men jeg har aldri vært noen
> ekspert på smykker. Heltinnen min har mistet et
>
> «smoky quartz bracelet with gold links».
>
> Er det noen som kan beskrive dette armbåndet for meg på norsk?
>
> Hilsen Benedicta
>