Jon R. etterlyser skriveregel for klokkeslett. Vel, i forordet til Tanums Store Rettskrivningsordbok står det, s. XIX:
Tankestrek bruker vi
1 mellom stedsnavn og mellom siffer i visse forbindelser: Strekningen Bergen–Voss. Kontoret er åpent kl. 9–15.
Selv om det strengt tatt ikke er _siffer_ i Jons setning, blir det nok likevel slik:
… ved ti–halv elleve-tiden …
Bindestreken foran «tiden» setter jeg inn fordi ordet er sammensatt med hele smørja foran («ti–halv elleve») og ikke bare «elleve». Tilfellet er ikke helt dekket opp med reglene om bindestrek på samme side i Tanum, men jfr. regel 2.
Tegnet — står altså for tankestrek.
Anbefaler for øvrig alle å lese Tanums forord – det er f.eks. kjempegreie forklaringer på kommareglene s. XVII–XVIII.
Knut Johansen
—– Original Message —–
From: «Jon Rognlien»
To:
Sent: Friday, October 11, 2002 11:18 AM
Subject: SPM – skriveregel for klokkeslett?
finner ikke i vinjes skriveregler åssen man egentlig skal skrive:
… ved ti, halv ellevetiden …
… ved ti- halvellevetiden …
… ved ti, halv elleve-tiden …
noen som har disse reglene på fingertuppene?
j