At 13:50 30.03.2003 +0200, Eva Storsveen wrote:
>On 30-03-03 13:29, «Cecilie Winger»
>
> > … leaving only the pitch that the shipwrights had used to seal
> > the vessel holding the boards together.
>
>Longman: Dictionary of English Lanuage and Culture:
>pitch – a black substance that is melted into a sticky material used for
>making protective coverings or for fiiling cracks, esp. in a ship, to stop
>water coming through
>
>Kan ikke være så langt unna «tjære» og «tjærebredd».
Tjære brukes til å impregnere treverket med. Den trekker seg inn i veden.
Bek er mer seigtflytende og brukes som tetningsmiddel mellom plankene.
mvh
Kåre A. Lie
alberlie@online.no
http://alberlie.home.online.no