On 07-12-02 15:14, «Stian Omland»
> Poenget i denne sammenhengen er at mannen innleder sin redegjørelse med en
> munter bemerkning, og ikke egentlig rangerer henrettelsesmetoder etter deres
> popularitet. Derfor trenger jeg ideelt sett et tilsvarende festlig, helst
> litt arkaisk, norsk uttrykk over samme tema.
Noe med «bløgget og sløyet», kanskje? Eller «hengt og partert»? En
favoritt-henrettelsesmetode her i huset er forøvrig «å riste blodørn»!
Eva