Men hva med denne utmerkede mannen som holdt foredrag på fjorårets
høstseminar, og som Hilde sendte ut en lang engelsk-norsk ordliste fra?
Jeg har ikke konsultert denne listen om disse tilfellene, men om man har
forsøkt, uten å få svar, så virket vel også denne mannen som en ikke helt
oversetterfiendtlig snut.
Hilde har sikkert til og med mailadrssen hans.
e
—– Original Message —–
From: «kari bolstad»
To:
Sent: Sunday, October 13, 2002 1:56 PM
Subject: Re: SPM, eng-no, flere politigrader
>
> Jeg søker ofte etter kontakter på nettet, og har god
> erfaring med dette. Her er noen adresser jeg fant ved
> å søke på «politi». Det finnes flere. Noen politifolk
> har sågar egne hjemmesider og bidrar gjerne, men jeg
> kom ikke over noe sånt ved dette søket. Den første
> adressen har massevis med lenker, også til utenlandsk
> politi.
>
> Jeg mener å ha erfart at det kan lønne seg å kontakte
> politihus utenfor Oslo – der er de mindre blaserte og
> mer serviceminded. På politihøyskolen går det også an
> å nå fram, men det kan ta litt tid.
>
> http://home.c2i.net/solhoff/politi.htm
> http://www.politiet.net/index.asp?side=contact
> http://www.geocities.com/spanere/
> http://www.politi.no/redaksjon.shtml
>
> Hilsen Kari
>
> P.S. Forslag til «sarge» – kan du ikke la de
> underordnede kalle ham «sjef»?
>
> =====
> Kari Bolstad
> Camilla Colletts veg 3
> N-3715 Skien
> Tlf. ( 47)35524942
>
> ______________________________________________________
> Se den nye Yahoo! Mail på http://no.yahoo.com/
> Nytt design, enklere å bruke, alltid tilgang til Adressebok, Kalender og
Notisbok
>
>