Her er i hvert fall et belegg fra nettet, riktignok med skrivemåten «si»:
«Ektemannen var si på flaska, hans kone hadde kjeftet ham opp i mange år, men hverken bannskap eller bønn fikk mannen til å slutte med alkoholen.
En dag gikk kona helt av hengslene i forbannelse:
– Din uforbederlige drukkenbolt, din fyllefant og ditt svin, ropte hun, drikkingen din tar aldri slutt!
– Å du gauler og bærer deg du kjærring, sa mannen, men du var glad og lykkelig den gangen jeg kjøpte pels til deg for tomflaskepanten.»
KJ
—– Original Message —–
From: «Anne Elligers»
To: «O-ringen»
Sent: Monday, November 11, 2002 6:27 PM
Subject: SPM: sid på flaska
Sitter her med resultatet av en overivrig vask (Fred Vargas: Mannen med de blå sirklene), og blir jo litt i tvil her og der. Er ikke «sid på flaska» kurant? Vaskeren foreslår «seig på flaska», etter å ha godtatt «sid i vom og rumpe». Mitt poeng var sid i og på alle tre. Er jeg på villspor?
Tvilrådig på Lillehammer
Anne
Slutter meg til gratulantene: Til lykke med Markus, Stian! En fremtidig fisker?