Re: o-ringen problem

> —–Original Message—–
> From: Tom Lotherington
> To: Anne S Colling ; Kyrre H Bakke ;
> Merete Alfsen ; Liv M Alver ;
> heghamme@online.no ; fosser@online.no ;
> morten.hansen@ilf-stud.uio.no ;
> torstein.bugge.hoverstad@eunet.no ;
> bherrman@online.no ; dhlarsen@online.no
> ; jon.rognlien@kri.uio.no ;
> eilert@dircon.co.uk ; loeveraa@online.no
> ; knut.johansen@ol.telia.no ;
> hilde@translators.no ; bodil.engen@c2i.net
> ; stigeso@sensewave.com ;
> lindgren@newmedia.no ; b_klinge@hotmail.com
> ; h-svenke@online.no ;
> mkrogsta@online.no ; somland@online.no
> ; krostber@online.no ;
> m-lange@online.no ; geirk@berlitz.no ;
> pqvale@online.no ; a.c.wollebak@ilf-stud.uio.no
> ; elligers@online.no ;
> o.m.selberg@east.uio.no ;
> Ole.Schoning@readersdigest.se ; Bente
> Christensen ; erik.valebrokk@avis1.com
> ; e.j.krogstad@ilf.uio.no ;
> Erik.Ringen@wanadoo.fr ; e-mlund@online.no
> ; pwi@ti.cz ; crugstad@online.no
> ; tor.fotland@os.telia.no
> Date: 28. juni 2000 17:44
> Subject: o-ringen problem
>
At koøyet egentlig heter ventilen, vet alle med litt fartstid til sjøs. Men hva skal vi kalle et vindu i skipssiden som ikke er rundt (men med avrundede hjørner). «Vinduet» i lugaren høres så landkrabbeaktig ut.
Tom Lotherington – HN Haugesgt. 28 – 0481 Oslo – 21 92 97 90

Jeg ser i Color Lines brosjyre at du kan få «utvendig lugar m/vindu eller innvendig u/vindu». Så i turistsammenheng brukes ordet, ihvertfall.
Anne