Stian Omland wrote:
> Takker og bukker for kreative forslag og utbroderinger. Tom traff spikeren
> på hodet. Trygg og ryddig løsning. Oppskriften er faktisk den samme som
> opptrer i boka jeg oversetter . . .
>
> Fortsatt god sommer!
>
> Stian
>
> Tørrfisk på corropolesisk vis (Italiensk: Stoccafisso alla corropolese)
Den italienskkyndige (en av dem iallfall) er tilbake og kan på etterskudd opplyse
at Stians by finnes i italiensk leksikon der det står følgende:
Corròpoli Com. TE (ab. 3689, alt. 132 m, TEL 0861). Artigianato (cappelli di
paglia). Resti preistorici.
Det er altså ikke rare plassen, som altså lever av å lage stråhatter og vise frem
sine forhistoriske ruiner, hvis min Zingarelli er til å stole på. Deres omgang med
tørfisk har man dydig valgt å forbigå.
Kristian
PS Re op shop
Alle bæreposene mine står det Fretex på. Jeg antar at det er dette firmaet Kyrre
tenker på når han foreslår Elevator. Fordi Frelsesarmeen ansetter folk uten
muligheter i arbeidslivet, kan det vel tenkes at det er nettopp en slik butikk det
dreier seg om.