Du har helt rett. Chika lyder VELDIG lite italiensk. Bokstaven K eksisterer knapt, og brukes bare i noen ytterst få fremmedord.
Tommy
—– Original Message —–
From: «Merete Alfsen»
To: «O-ringen»
Sent: Monday, January 14, 2002 10:32 AM
Subject: O-ringen, italiensk
> Buon giorno. Jeg trenger et raskt svar på et forhåpentligvis enkelt
> spørsmå. I en amerikansk novelle lar forfatteren en italiensk kvinne
> hete Chika (Portini). I mine ører lyder det fornavnet veldig lite
> italiensk, men jeg har ikke særlig solid bakgrunn for egne meninger på
> feltet. Kan noen bekrefte eller avkrefte min mistanke om at «Chika» ikke
> er særlig italiensk?
>
> På forhånd takk!
>
> Merete
>
>
>