>Jeg takker for innspill og tror jeg går for «internetthaier» fra Knut J.
>
>En ting til slutt:
>Det er mulig det går litt tregt, men jeg forstår ikke helt hva Knut mener,
>og hva Anne C. dermed er enig i. Knut skriver at vi bør bidra til å trekke
>inn dot-com-sjargongen i språket. Samtidig skriver han at «dot» og «com» er
>en uting. Joda, «dot» kan skrives «punkt» (f.eks punkt no – punkt com kan
>bli litt sært da dot-com er et innarbeidet uttrykk). Å ikke bruke «com»
>blir som å si at vi må finne et godt norsk ord for Mercedes. Daddelverdig
>eller ikke.
Jeg tror det Knut omtalte som daddelverdig var skrivemåten «dot-com
mestere» og «dot-com bransjen» — altså uten bindestrek (særskriving av
sammensatte ord). Det blir feil på linje med «buss sjåfør» og «krem fløte»
— eller «e-post adresse», for den saks skyld.
Morten