Tja, det skulle vel gå…
Det dreier seg altså om en ungeflokk som er i ferd med å
bli tatt hånd om av barnevernet. Sosialkuratoren tar dem
med til fotograf, med den skjulte hensikt å bruke
fotografiet til å få dem plassert i fosterhjem. Når ungene
ser på resultatet (bildet) utbryter ett av dem at de likner
på The Bash Street Kids.
Mer er det ikke å si om den saken…
John Erik
Bjørn Herrman
> Kanskje det går an å klemme inn en forklarende
> bisetning?
>
> Bjørn
>
> At 21:15 +0200 08.08.2001, John Erik Lindgren wrote:
> >God kveld i regnet!
> >Sitter med en setning der noen på et bilde blir
> sammenliknet med «The Bash
> >Street Kids». Etter søk på Internett har jeg funnet
> ut at dette er en
> >tegneserie som ble startet på 50-tallet.
> Tegneserien dreier seg om en
> >skoleklasse med en rekke mer eller mindre håpløse
> og på andre måter
> >frastøtende typer. Spørsmålet er: skal jeg la det
> stå, eller skal jeg finne
> >noe annet tilsvarende som vil være mer tilgjengelig
> for et norsk publikum? I
> >tilfelle hva?
> >PS: Fremdeles Trezza Azzopardi, fremdeles The
> Hiding Place, fremdeles
> >Cardiff på 50-tallet.
> >
> >Håpefull,
> >John Erik Bøe Lindgren
> >Brusetsvingen 37
> >1395 Hvalstad
> >Tlf: 66 98 00 68
> >http://home.no.net/johnlind
>
————————————————-
John Erik Bøe Lindgren
Brusetsvingen 37, 1395 Hvalstad
66 98 00 68 (p) / 23 35 24 54 (j)
johnlind@start.no — http://home.no.net/johnlind
————————————————————
Få din egen @start.no-adresse gratis på http://www.start.no/