Hei Kristian og dere andre,
beklager at jeg tok en råsjans. Burde skjønt at du hadde sjekket dette. Som
sagt ligger mange nyttige oppslagsverk og leksikon i kasser på loftet. Men
dette skal jeg skjekke skikkelig i Historisk leksikon når jeg bare finner
det…
Innerster er altså en slags hybelboere? Javel.
Dorthe
on 06.06.01 17:11, Kristian Østberg at krostber@online.no wrote:
> Heisann, Dorthe,
>
> Store Norske: Innerst, landarbeider som bor til leie på landet, men har egen
> husholdning.
>
> Det jeg prøvde på, var å finne en oversettelse som lå godt i munnen på leseren
> og formidlet en slags sannhet (kanskje bare tilnærmet, men allikevel).
>
> Kristian