Glimrande intuisjon hjå Kyrre, – var det ikkje han som straks sette punktum her?
Og eit like glimrande døme på «heng ham, ikke vent til jeg kommer»-fenomenet (og (skamrødm *^o^*) iveren etter å sjå meining i det meingslause). Ta vare på den!
Bård
—– Original Message —–
From: «Tone Formo»
To: «O-ringen»
Sent: Wednesday, December 18, 2002 12:04 PM
Subject: in low water – FASIT!!!
> Yes! Se hva jeg fikk inn fra nettet der ute og en vennlig sjel som kaller
> seg Laura:
> «I looked it up in the Abinger edition I happened to have borrowed from the
> library. This is the edition of 1999, edited by Philip Gardner (published by
> Deutsch, from London). Gardner used the original manuscripts and all
> published editions to edit the final version. And, you guessed it: this
> edition has a full stop after ‘in low water’.
>
> Så var i det minste det problemet ute av verden, men er det ingen av dere
> som spiller tennis? Snakker man f.eks. om «makkere» i tennis, eller sier man
> noe annet?
> Tone
>
>
>
>