Jeg bruker også «være» ved visse verb – særlig ved
«bli». Og jeg er enig med Einar i at det fint går an å
bruke «være» ved intransitive verb, f.eks «Han er
kommet.» Men hva skjer når en føyer til «i dag»? Da
forsvinner predikativfølelsen i forbindelse med
«kommet», og jeg føler en ubendig trang til å skrive
«Han har kommet i dag». Hvis jeg leser Vinje rett, er
dette et tilfelle hvor adverbialet «i dag» flytter
fokus «mot selve handlingen, mot tilstanden, og ikke
mot dens begynnelse eller slutt». Uten at jeg synes
dette var så klinkende klart, akkurat.
Eller er det ok med «han er kommet i dag»?
Kari
=====
Kari Bolstad
Camilla Colletts veg 3
N-3715 Skien
Tlf. ( 47)35524942
______________________________________________________
Se den nye Yahoo! Mail på http://no.yahoo.com/
Nytt design, enklere å bruke, alltid tilgang til Adressebok, Kalender og Notisbok