Re: Editor, agent og copy editor

Få høyra, Kåre A. – er det «The Seven Daughters of Eve» du omset? … som ein meldar på Amazon karakteriserer slik:

Top-notch scientific survey, with bizarre fictional chapters

?

Ser det interessant ut?

Mvh
Bård E.

—– Original Message —–
From: «Kåre A. Lie»
To:
Sent: Tuesday, November 19, 2002 3:32 PM
Subject: Editor, agent og copy editor

Jeg oversetter et obligatorisk takke-forord, der forfatteren av en
populærvitenskapelig bok, Bryan Sykes, som egentlig er forsker, takker dem
som har hjulpet ham til å få boka på trykk.

Der takker han bl.a. sin editor, sin agent og sin copy editor.

Dette er vel titler innen forlagsbransjen. Hva kalles disse på norsk?

mvh

Kåre A. Lie
alberlie@online.no
http://alberlie.home.online.no

Legg igjen en kommentar