Vel vitende om at andre sikkert kommer med faglig velbegrunnede svar, gyver
jeg rett løs på norsk nyordskapning i tilfelle de jødiske «dreads» (som på
sin side fører tankene hen til jamaica) ikke heter noe på norsk:
«krøllkotelettene»?
Harald Grenne
934 90 209
—
Well, let’s just call
them, uh, Mr. X and
Mrs. Y. So anyway,
Mr.X would say,
‘Marge, if this doesn’t
get your motor running,
my name isn’t
«Homer J. Simpson.»
– Homer Simpson
> From: Bård Eskeland
> Date: Tue, 29 Oct 2002 13:57:46 +0100
> To:
> Subject: Dreadlocks
> Resent-From: O-ringen
> Resent-Date: Tue, 29 Oct 2002 14:03:34 +0100
>
> Kva heiter dei korketrekkjarkrøllene/kinnskjegga som ortodokse jødar har (eng.
> dreadlocks)?
>
> Mvh
> Bård
>
>