Hei.
Jeg trenger litt hjelp når det gjelder næringslivet. «President» for en
jernbane, blir ikke det administrerende direktør? Og når han velges av «the
Board of Directors», dreier ikke det seg da om et vanlig styre?
Hilsen en som ikke befinner seg høyere enn på førstekonsulentstadiet, som
til hans fars store forbløffelse heter «Senior Executive Officer» på
engelsk. Han (faren altså) mente at dette var en tittel verdig en direktør
eller underdirektør. Det aner ham (meg altså) at dette er et terreng med mye
røyk og lite ild (hva nå det måtte bety).
John Erik