O-ringen, problem, til engelsk

Hei,
jeg har et bittelite oversetteroppdrag – NB! TIL engelsk. Noen som vet hva
som er juridisk korrekt engelsk for «Ansvarlig utgiver», «årgang» og
«opplag»?

Kontekst: kolofonside på en bedriftsavis.

Kortfattet i Oslo 4,
Eilert
—————————————————————-
Dr. Eilert Sundt-Ohlsen E-mail: eilert@dircon.co.uk
Systems Analyst & Designer http://www.eilert.dircon.co.uk
—————————————————————-

Legg igjen en kommentar