Hei o-ringere,
På tross av det teknisk inspirerte navnet på denne listen er det mest
litterære og lingvistiske ting som diskuteres. Men de av oss som likevel
også sysler med tekniske/juridiske/medisinske osv. oversettelser, har stor
nytte av EUs terminologidatabase Eurodicautom
(http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller). Den trues nå av
nedleggelse/adgangsbegrensning pga. små ressurser og stor trafikk. FIT (
International Federation of Translators) har satt igang en kampanje mot
dette som jeg har skrevet under på, og som jeg anbefaler dere å ta en titt
på også: http://www.fit-ift.org/petition.php
Teknisk hilsen Eivind
—
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.423 / Virus Database: 238 – Release Date: 25.11.2002