Eh-hmm. Jeg synes det er en god ting om forslagsstillere (i de fleste
sammenhenger) gjør oppmerksom på om de faktisk VET at det de foreslår er
riktig, eller om de bare kommer med et hjemmesnekra bidrag.
Det kan godt tenkes at sidelokker er riktig norsk betegnelse for
pigtail-plaited sideburn, men det fremgår ikke av bidraget til JEBL om dette
er noe han VET eller noe han har funnet på.
Hvis JEBL VET det kan BE uanstrengt innlemme ordet i teksten sin, men hvis
JEBL bare foreslår noe, og teksten krever et visst presisjonsnivå, bør BE
etter min mening lete til han finner noen som VET. I dette tilfellet
representanter for det jødiske trossamfunnet i Norge, skulle jeg tro.
Synes nå jeg.
Stian,
fortsatt tobarnsfar på en stein i havet
—– Original Message —–
From: «Bård Eskeland»
To:
Sent: Tuesday, October 29, 2002 7:49 PM
Subject: Re: pigtail-plaited sideburn
Kjøper den. Takk!
Bård
—– Original Message —–
From: «John Erik Bøe Lindgren»
To:
Sent: Tuesday, October 29, 2002 4:59 PM
Subject: Re: Dreadlocks
> Sidelokker
>
> John Erik L